Otherworldly waterfalls, panoramic views, and a whole lot of adventures lurk on the southern slope of Mount Shasta.