The anchovy is not a universally loved fish, but it is the key ingredient in fish sauce, the delicious and essential seasoning that provides much of the saltiness in Southeast Asian cuisine.