The radical design conceived by inventor Richard Buckminster Fuller was futuristic and influential. Jonathan Glancey salutes a revolutionary structure.
