Mass evictions are a possibility for 19 to 23 million renters across the U.S. by the end of September. That’s one out of five renters.