Flannery O’Connor is the object of much fascination, literary and otherwise. Her stories alone would be enough to fixate on—they are dark wonders, grotesque, sardonic, and often transcendent,…