Fun and flavorful Tex-Mex Chicken Enchiladas made with homemade enchilada sauce and shredded chicken. Top with cilantro, chopped tomatoes, sliced black olives, minced jalapeno, chopped avocados, or sour cream.