Incredible tacos, sourdough pizzas, and more of the best places to eat in “the Brooklyn of Nashville.” These are the best restaurants in East Nashville.