A report from Morgan Stanley Research says Airbnb poses double the threat to hotels than previously believed.