‘Home Town’ star Erin Napier has slammed social media haters many times over the years — see her epic responses