From Maui to Mykonos, these island destinations promise relaxed attitudes and buzzy bars, beaches and nightclubs.
