Framing a bathroom mirror is simple, affordable, and dramatically updates the entire room, especially when stained a warm wood tone or a bold paint color.