IN America, Karen Gillan tells me, ambition is not a dirty word. “People really celebrate it. They’re like: ‘Awesome!’” She’s not sure…