This storied region of upstate New York offers a summer full of pleasureseverything from horse racing to world-class dance and music to historic rustic lodges and acres of pristine forests and mountain trails.