Meet Eva Sommaripa, a farmer who grows more than 200 kinds of uncommon herbs, greens, and edible "weeds" that are highly coveted by Boston's best chefs.