Buffalo Chicken Sweet Potato Casserole is a healthy and satisfying dish that's made using broccoli, onions, bacon, and more. This delicious recipe requires just 10 minutes of prep time!