The layers of thinly shaved, tender potatoes are held together by egg and flavored with sautéed shallots and diced Spanish chorizo. This recipe is not a traditional Spanish tortilla (and no, it’s not the same as a Mexican tortilla).