A great way to learn and grow professionally is volunteerism. The right volunteer opportunity could offer huge benefits and career growth.