Ravensbrück is a camp relatively unknown because it doesn’t fit the Holocaust narrative. The hundreds of survivors’ stories in this account bear witness to the terrifying heterogeneity of Nazi crimes