This simple soda recipe combines a few of my favorite flavors—fresh mint, green tea, and bright lemon.