Lyme disease might cause unusual symptoms in addition to the classic bull's-eye rash. Learn about four less common symptoms.