Orange County, NY is an easy Hudson Valley weekend getaway from NYC. Discover the best things to do in the Hudson Valley in summer, from seeing lavender fields to wine tasting and hiking.