Stockholm’s excellent medieval museum is the ideal place to start your exploration of Gamla Stan. And it's completely free to visit!