Hackers stole about $600 million from a blockchain network connected to the popular Axie Infinity online game in one of the biggest crypto attacks to date.