Toronto-based architecture firm StudioAC's cannabis dispensary Edition's pared down aesthetic emphasizes high design intended for higher pleasures.