In this weeknight version of the Tuscan classic, a porterhouse steak just big enough for two is seasoned with rosemary, garlic, and anchovies, then cooked on the stovetop and served with peppery watercress and buttery pistachios.