These artistic coffee shops from Asakusa to Ginza offer 3D milk foam sculptures, colourful custom latte art and more
