Homemade Christmas candy makes a great gift, plus it adds a sweet touch to parties, Christmas movie nights, and more this holiday season.