Here's how to replace wood balusters with iron and update stair railing without replacing it completely!