Add some greenery, air purification and general good vibes to your home with the best indoor plants. We look at easy-care house plants for bedrooms, bathrooms and living spaces