In-laws who can't refrain from making hurtful comments end up buying all new dishes after a couple exaggerates lead poisoning dangers as petty revenge.