As VCs pour money into food-related investments, startups are attacking all tiers of the food pyramid.