The model developed by researchers in Spain seeks to provide a picture of multiple sclerosis at multiple biological scales.