The Museum of Modern Art has organized the first major exhibition to examine the individual accomplishments and parallel developments of two of the foremost practitioners of avant-garde photography…