Gendarme Jacque Hamoir, right, is the man who the author, inset, turned into her famous detective, left, according to Belgian archivists.