From surveillance cameras to smashed ceramics, Ai Weiwei is uncompromising in his fight for the freedom of expression. Here’s what you need to know about China’s most famous artist.