How to organize monthly expenses so you can track your finances and control paper clutter from bills and receipts.