Small Project of the Year, this beautifully detailed extension and refurbishment by Daykin Marshall Studio sensitively responds to and enhances the original George Gilbert Scott cottage