Parents should look for toys that are age-appropriate, free from small parts that could be a choking hazard, and made from non-toxic materials. Regularly checking for recalls and damages is also crucial.