The 51-year-old Shark Tank star and his 38-year-old dance partner have sparked rumours of a romantic relationship throughout season 20, although both have kept silent.