From an affordable shearling chair from Target, to an investment velvet sofa and small but big statement pieces, here's how to decorate like the Deans.