Remember the funny commercials of Butterfinger featuring the Simpsons or Aliens? This tasty candy has a more exciting history than you thought