The California-bred sisters managed to build a widely coveted brand on female empowerment in a way that feels authentic.