Este texto que publicamos a continuación es la traducción oficial del artículo “Calming Signals - The Art of Survival” (Señales de Calma – El arte de la supervivencia) de Turid Rugaas, educadora canina noruega, especialista en comportamiento canino, presidente de la Asociación de Educadores Caninos de Europa (Pet Dog Trainers Europe). El autor de la traducción es el también educador canino Nicolás Planterose. Y aquí encontráis el libro de Turid Rugaas en castellano: El lenguaje de los perros: Las señales de calma.