Sister Wives Season 18 is documenting the aftermath of Christine and Kody's divorce. The latter is on the verge of parting ways with Janelle