Leading figures in the museum and art worlds recommend highlights from the UK’s public collections for children