Classical music in America is enduring the most significant crisis to affect the industry since the Great Recession took hold in 2008.