Kate Middleton, who had her fingers strapped following a trampolining injury, sat on a wooden chair as the black Labrador called Penny and security team checked at HMP High Down.