Transforming rendered beef fat into a soothing tallow balm is a simple process. With grass-fed tallow and a few pantry ingredients, crafting your own luxurious balm costs next to nothing.