For the handyman on a budget, a garage man cave is an ideal way to carve out space for leisure and hobbies. With strategic use of DIY building skills and thrifted furnishings, transforming an empty