A stay in the delightful shepherds huts of Aller Dorset is sure to leave you brimming with decorative inspiration